-
1 controlled member
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > controlled member
-
2 controlled member
объект регулирования; регулируемый объектworth of a control member — реактивность органа управления; реактивность органа регулирования
English-Russian dictionary on nuclear energy > controlled member
-
3 controlled plant
объект регулирования; регулируемый объектEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > controlled plant
-
4 controlled system
объект регулирования; регулируемый объектEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > controlled system
-
5 controlled
управляемый; регулируемый; контролируемый; организованный; проверяемыйcontrolled plant — объект регулирования; регулируемый объект
-
6 controlled plant
1) Техника: объект регулирования2) Автоматика: регулируемый объект, управляемое оборудование3) Макаров: управляемый объект, объект регулирования (в зависимости от конкретной обстановки), управляемая система (объект управления) -
7 floating
['fləʊtɪŋ]1) Общая лексика: астатический, бесконечно счастливый, жёстко не закреплённая деталь, изменчивый, морской, на седьмом нёбе, на седьмом небе, наплавной (о мосте), одуревший от наркотиков, отключённый, перевозимый морем, плавающий, плавучий, пловучий, подвижной, флюктуация2) Компьютерная техника: перемещаемый3) Геология: незакреплённый, неприкреплённый, свободно подвешенный4) Авиация: взмывание (Перед касанием ВПП)5) Морской термин: сплав леса, спуск на воду6) Медицина: блуждающий (напр. об органе), подвижный, свободный, смещающийся7) Ботаника: плавающий (лат. natans)8) Спорт: зонная защита, положение в полёте, пускающий в ход9) Техника: "плавающая" конструкция, буферный режим (работы), заглаживание (штукатурки, бетона или раствора), лесосплав, незаземлённый, плав, подзаряд, работа буфером, разравнивание, расслаивание разнородных пигментов (в краске), свободно опёртый, свободнолежащий, свободнонесущий, сплав, работа в буферном режиме (аккумулятора или электрической машины)10) Сельское хозяйство: тщательная планировка, текущая планировка (земли при подготовке участка к поливу), выравнивание, самоустанавливание (машины или рабочего органа)11) Химия: всплывающий12) Строительство: затирка поверхности, сглаживание мастерком, сглаживание соколком, разравнивание (раствора), затирка (штукатурки для получения песчаной поверхности), второй слой трёхслойной штукатурки, подача (конструкции) на плаву (напр. в линию моста), второй слой штукатурки, затирать гладилкой, затирать тёркой13) Железнодорожный термин: отключён, плаванье, разгружен, свободен, работа буфером (аккумуляторной батареи или машины), плавание (контактов)14) Экономика: свободное колебание курса валюты, текучий, размещение (о займах ценных бумагах)16) Финансы: плавающий курс, свободное колебание (курса), флоутинг, плавающий (о курсе валют)17) Автомобильный термин: плавание18) Дипломатический термин: оборотный, перелив (капитала), плавающий (курс валюты)19) Живопись: неоднородность окраски, рябь20) Лесоводство: на плаву, сплавное дело21) Металлургия: флотирующий, флотирующийся22) Полиграфия: перенос съёмного слоя путём накладывания плёнки-акцептора, неоднородность окраски (оттиска), планирование (листа на приёмный стол)23) Текстиль: перекрытия нитей основы и утка, платировка, подплетина (порок ткани)24) Электроника: включённый параллельно основному источнику питания (для использования при выходе его из строя)25) Сленг: удовольствия, находящийся в состоянии наркотического опьянения, пьяный, состояние искусственно вызванной радости26) Вычислительная техника: перемещаемая (палитра и т.д.)27) Нефть: транспортирование на плаву, транспортировка на плаву28) Рыбоводство: молевой сплав29) Банковское дело: плавающий (о курсе), свободно колеблющийся, свободное колебание курса, текущий (о задолженности)30) Машиностроение: свободно вращающийся на оси31) Экология: плавание на поверхности32) Деловая лексика: движение капитала, перелив капитала33) Бурение: качающийся, маятниковый, не закреплённый на оси, разгруженный, самоустанавливающийся, свободно вращающийся, шарнирный35) Полимеры: всплывание, расслаивание (пигментов)36) Автоматика: движение без ускорения37) Океанография: состояние на плаву38) Макаров: водоплавающий, ненагруженный, нефиксированный, плавание тел, работающий вхолостую, флотируемый, холостой, неоднородность окраски (живопись), астатический (о действии регулятора на регулируемый объект), буфер (режим работы аккумуляторной батареи)39) Электрохимия: постоянный подзаряд40) Электротехника: работа в буферном режиме (аккумуляторной батареи)41) Косметология: флоатинг (спа-процедура) -
8 controlled plant
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > controlled plant
-
9 controlled member
1) Техника: объект регулирования, регулируемый узел2) Математика: управляющий объект3) Автоматика: управляемый объект, управляемый элемент4) Макаров: объект управления -
10 controlled
adjуправляемый, регулируемыйcontrolled discrete/continuous time random process управляемый случайный процесс с дискретным/непрерывным временемcontrolled Markov jump process управляемый марковский скачкообразный процессАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > controlled
-
11 controlled process
1) Техника: объект регулирования, регулируемый процесс, управляемый процесс2) Контроль качества: контролируемый процесс -
12 controlled process
1) объект регулирования
2) регулируемый или контролируемый процесс -
13 controlled release
1) Медицина: контролируемое высвобождение2) Техника: регулируемый попуск, управляемое растормаживание3) Химия: контролируемое отщепление4) Экология: управляемый сброс -
14 variable
['ve(ə)rɪəb(ə)l]1) Общая лексика: аберрантный, ветры переменных направлений, изменчивый, непостоянный, неровный ветер, переменная величина, переменный, переменный фактор, неустойчивый2) Биология: переменная3) Морской термин: ветер, меняющий направление, меняющийся ветер4) Ботаника: переменчивый (лат. variabilis)5) Техника: параметр (величина)6) Строительство: переменная (величина)7) Математика: величина, неизвестная8) Метеорология: западные ветры средних широт9) Бухгалтерия: отклонение10) Автомобильный термин: различный11) Астрономия: переменная звезда12) Дипломатический термин: отличный13) Психология: переменная функция, переменная характеристика, переменный признак14) Вычислительная техника: изменяемый, количественная переменная, регулируемый15) Нефть: количественный признак16) Метрология: измеряемая (переменная) величина17) Деловая лексика: меняющийся18) Бурение: изменяющийся19) Нефтепромысловый: переменный параметр (parameter)20) Программирование: переменная (объект, значение которого может стать значением другого объекта)21) Автоматика: поддающийся изменению22) Сахалин А: (ram) регулируемая плашка23) Макаров: нестационарный, подвижный, текущий, переменная величина (см.тж. переменная)24) Общая лексика: переменная (величина)
См. также в других словарях:
регулируемый объект — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controlled member … Справочник технического переводчика
регулируемый объект — kontroliuojamas objektas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Kenksmingųjų organizmų išlikimo ir plitimo terpė: bet koks augalas, augalinis produktas, sandėliavimo vieta, pakuotė (fasuotė), transporto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
регулируемый объект — Двигатель (или какой либо его узел), у которого один или несколько параметров подлежат автоматическому регулированию … Политехнический терминологический толковый словарь
автоматическое регулирование — автоматическое поддержание постоянства какой либо физической величины – температуры, давления, уровня жидкости и т. д., – характеризующей технологический процесс, или её изменение по заданному закону (программное регулирование), или в… … Энциклопедия техники
БИОЛОГИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ — биол. объекты разл. сложности (клетки и ткани, органы, системы органов и организмы, биоценозы и экосистемы, вплоть до биосферы в целом), имеющие, как правило, неск. уровней структурпо функц. организации. Представляя собой совокупность… … Биологический энциклопедический словарь
Регулирование автоматическое — (от нем. regulieren регулировать, от лат. regula норма, правило) поддержание постоянства (стабилизация) некоторой регулируемой величины, характеризующей технический процесс, либо её изменение по заданному закону (программное… … Большая советская энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО — термин, впервые появившейся в литературе, науке и практике в 1834 г.; в истории и доктрине связывается с именем члена Верховного суда США Джозефа Стори, который использовал его в труде Комментарий о коллизии законов . С 1841 г. термин МЧП стал… … Энциклопедия юриста
Автономность — в системах связанного регулирования, независимость какой либо одной из управляемых величин от изменений остальных управляемых величин (см. Автоматическое управление). Для выполнения условий А. между входящими в состав системы регуляторами … Большая советская энциклопедия
возмущение — Внешнее воздействие на систему регулирования (или на регулируемый объект), вызывающее возникновение в ней переходных процессов … Политехнический терминологический толковый словарь
article réglementé — kontroliuojamas objektas statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Kenksmingųjų organizmų išlikimo ir plitimo terpė: bet koks augalas, augalinis produktas, sandėliavimo vieta, pakuotė (fasuotė), transporto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
kontroliuojamas objektas — statusas Aprobuotas sritis augalų apsauga ir karantino priemonės apibrėžtis Kenksmingųjų organizmų išlikimo ir plitimo terpė: bet koks augalas, augalinis produktas, sandėliavimo vieta, pakuotė (fasuotė), transporto priemonė, konteineris, dirva ar … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)